Am Visio*phon / Sprachen und Kommunikation – LBS Stockerau
Im Rahmen des Projekts „AM VISIO*PHON – Audiostation zur Mehrsprachigkeit“ erarbeiteten Schüler der Landesberufsschule für Elektrotechnik in Stockerau (NÖ) unterschiedliche Radiobeiträge zum Thema...
View ArticleAm Visio*phon / Und wenn sie sich verstehen können … –...
Im Rahmen des Projekts „AM VISIO*PHON – Audiostation zur Mehrsprachigkeit“ erarbeiteten SchülerInnen der Handelsschule des Bundesblindenistituts in Wien unterschiedliche Radiobeiträge zum Thema...
View ArticleAm Visio*phon / Sprachvergleiche, Gefühle und mehr – Polytechnische...
Im Rahmen des Projekts „AM VISIO*PHON – Audiostation zur Mehrsprachigkeit“ präsentieren SchülerInnen der Klasse P5 der Polytechnischen Schule Burggasse unterschiedliche Radiobeiträge zum Thema...
View ArticleSprachenradio auf Rädern – mit der Mehrstufenklasse
Die SchülerInnen der Mehrstufenklasse der Neuen Mittelschule Grundsteingasse stellen ihre Sprachen vor. Zu hören sind Redewendungen auf Bulgarisch und Arabisch, das bulgarische und arabische Alphabeth,...
View ArticleSprachenradio auf Rädern – mit der Klasse 2A
Die SchülerInnen der Klasse 2A der Neuen Mittelschule Grundsteingasse bringen zunächst eine kurze Rate-Beiträge zu Türkisch, Serbisch, Kurdisch, Albanisch und Arabisch, ein Gespräch über die Sprachen...
View ArticleSprachenradio auf Rädern – mit der Klasse 2B
Die SchülerInnen der Klasse 2B der Neuen Mittelschule Grundsteingasse bringen zunächst ein Rätsel mit serbischen und arabischen Worten. Danach geht’s um Vornamen im Serbischen und um bekannte Worte im...
View ArticleSprachenradio auf Rädern – mit der Klasse 2C
Die SchülerInnen der Klasse 2C der Neuen Mittelschule Grundsteingasse präsentieren zunächst ein Studiogespräch zu den Sprachen Türkisch, Serbisch, Ukrainisch und Russisch mit Erklärung von Aussprache...
View ArticleAm Visio*phon / Sprachen und Klänge – NMS Obere Augartenstraße
Im Rahmen des Projekts „AM VISIO*PHON – Audiostation zur Mehrsprachigkeit“ erarbeiteten SchülerInnen des Deutschförderkurses der NMS Obere Augartenstraße unterschiedliche Radiobeiträge zum Thema...
View ArticleSprachkulinarium
SchülerInnen der Berufsschule für Gstronomie stellen ihre Muttersprachen vor, „kosten“ von den Sprachen ihrer MitschülerInnen, diskutieren über Sprachen, präsentieren französische Fachausdrücke in der...
View ArticleSprachpanoptikum 1
Sprache-Jugendsprache-Lieblingssprache: SchülerInnen aus der Berufsschule für Bürokaufleute in der Meiselstraße verraten uns mehr über ihre Jugendsprachen und Lieblingssprachen, unternehmen...
View ArticleSprachpanoptikum 2
Sprachenkenntnisse-Sprachenrealität in Wien: SchülerInnen aus der Berufsschule für Bürokaufleute in der Meiselstraße machen die Sprachvielfalt in Wien zum Thema. Sie diskutieren spontan über ihre...
View ArticleSprache im Gespräch und im Experiment
Feature von BerufsschülerInnen des Textilhandels: Flott und beredt stellen SchülerInnen der Berufsschule für Textilhandel ihre Muttersprachen und Traumsprachen vor, übersetzen alltägliche Redewendungen...
View ArticleAm Visio*phon – Beiträge zur Mehrsprachigkeit für ‚Schools of Tomorrow‘
Im Rahmen des Projekts „AM VISIO*PHON – Audiostation zur Mehrsprachigkeit“ erarbeiteten SchülerInnen aus 4 Schulen in Wien und NÖ unterschiedliche Radiobeiträge zum Thema Mehrsprachigkeit. Teilgenommen...
View ArticleHörplatz-Sprachenstudio 3 / KMS Schopenhauerstraße
Sprach-Show ‚Wortsalat schmeckt lecker!‘ SchülerInnen der 1b der KMS Schopenhauerstraße präsentieren im Rahmen einer gespielten Show interessante Infos zu Farsi, Serbisch und Türkisch. Der...
View ArticleHörplatz-Sprachenstudio 10 / Praxismittelschule PH Wien
Arabesk und rhythmisch – ein türkisches Lied SchülerInnen der 3b der Praxismittelschule der Pädagogischen Hochschule Wien (Grenzackerstraße, 1100 Wien) präsentieren, wie in der Türkei gesungen wird....
View ArticleHörplatz-Sprachenstudio 23 / KMS Kölblgasse
Im Studio mit Dari und Arabisch Schüler der 4d der KMS Kölblgasse informieren über ihre Erstsprachen Dari und Arabisch und vergleichen Redewendungen in beiden Sprachen. Der Sprachenstudio-Workshop fand...
View ArticleHörplatz-Sprachenstudio 25 / KMS Kölblgasse
Ein türkischer und ein polnischer Gast Schüler der 4d der KMS Kölblgasse präsentieren ein kurzes Gespräch zwischen einem ponlischen und einem türkischen Gast nach einer Konferenz in Wien. Der...
View ArticleHörplatz-Sprachenstudio 26 / KMS Kölblgasse
Polnische Sprichwörter auf der Bühne Schülerinnen der 4d der KMS Kölblgasse stellen Sprichwörter in der polnischen Sprache vor und erklären sie. Der Sprachenstudio-Workshop fand am 21.06. statt....
View ArticleHörplatz-Sprachenstudio 29 / GRG Ödenburgerstraße
Sprachentalk Arabisch, Albanisch und Deutsch SchülerInnen der 2d des GRG Ödenburgerstraße präsentieren Arabisch, Albanisch und Deutsch und vergleichen die Sprachen miteinander. Der Workshop zum Projekt...
View ArticleHörplatz Wien – „Transdanubien“
In dieser Sendung mit SchülerInnen der Kooperativen Mittelschule Kinzerplatz in Wien sind Gespräche der besonderen Art zu hören: SchülerInnen unterhalten sich in verschiedenen Sprachen und integrieren...
View ArticleHörplatz Wien – „Süd“
In dieser Sendung mit SchülerInnen der Islamischen Fachschule in Wien sind Gespräche der besonderen Art zu hören: SchülerInnen unterhalten sich in verschiedenen Sprachen und integrieren in ihre...
View ArticleSprachenstudio Kleine Sperlgasse
In dieser Sendung mit SchülerInnen der 2D des Gymnasiums Kleine Sperlgasse in Wien wird Vielsprechigkeit von verschiedenen Seiten „beleuchtet“. Zu hören sind Portugiesisch, Türkisch, Phillipinisch,...
View ArticleSprachen-Gesprächsrunden
Zu hören sind Diskussionen, Gesprächsrunden und amüsante Informationsbeiträge zu Polnisch, Albanisch, Serbisch, Arabisch, Albanisch und Türkisch, wobei auch gelegentlich grammatikalische Details zur...
View ArticleSprachen-Bühne
Ein „Radioshow-Hörspiel“ lädt ein, mitzuraten und Sprachen auszuprobieren. Zu hören sind fünf Kurzshows, in denen die Sprachen Serbisch, Kroatisch, Bosnisch, Kurdisch, Farsi, Arabisch, Türkisch,...
View ArticleHörplatz-Sprachenstudio 32 / BRG Kleine Sperl-Gasse
Chinesisch – eine kurze sprachliche Kostprobe SchülerInnen der 2d des Sperlgymnasiums interviewen ihre Mitschülerin mit Erstsprache Chinesisch. Hörplatz Wien-Das Sprachenstudio wird von der Initiative...
View ArticleSprachenstudio Wien-West
SchülerInnen als Sprach-ErzählerInnen: SchülerInnen der Polytechnischen Schule Burggasse (Wien-West / Expositur Singrienergasse) stellen in mehreren Beiträgen die Sprachenvielfalt ihrer Klasse vor. Zu...
View ArticleSprachenstudio Pazmanitengasse
Sprechen über und Erzählen von Sprachen: SchülerInnen der Neuen Mittelschule Pazmanitengasse stellen in sehr verschiedenartigen Beiträgen die Sprachenvielfalt ihrer Klasse vor. Zu hören sind...
View ArticleMehrsprachige Unterhaltung
SchülerInnen aus Wien-Margareten erzählen über ihre Erstsprachen, erfinden einen vierzeiligen Text aus ihrer ‚Erfahrungswelt‘ und übersetzen diesen in mehrere Sprachen. sprx770 Beteiligte: Project...
View Article‚Tramig & Co‘ – Worterfindung & Paraphrasen
SchülerInnen aus Wien-Margareten und Wien-Brigittenau erfinden für Stimmungen und Gefühle, für die es keine Worte gibt, neue Ausdrücke. Die anschließenden Worterklärungen und Paraphrasen wurden in...
View ArticleMehrsprachig einkaufen
SchülerInnen aus Wien-Margareten erzählen über ihre Erstsprachen, erfinden einen vierzeiligen Text aus ihrer ‚Erfahrungswelt‘ und übersetzen diesen in mehrere Sprachen. sprx772 Beteiligte: Project...
View Article‚blockheulig & Co‘ – Worterfindung & Paraphrasen
SchülerInnen aus verschiedenen Wiener Bezirken (Landstraße, Favoriten, Brigittenau, Währing und Floridsdorf) erfinden für Stimmungen und Gefühle, für die es keine Worte gibt, neue Ausdrücke. Die...
View ArticleSprachengespräche
SchülerInnen aus verschiedenen Wiener Bezirken (Landstraße, Rudolsheim-Fünfhaus und Währing) unterhalten sich über Sprachen, die sie ‚hören‘, verstehen bzw. nicht verstehen, über Respekt vor Personen...
View ArticleTranskulturelle Kommuniktion
Das SPRECH-Team führt anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen am26.09.2013 in der Hauptbücherei Wien Gespräche mit Menschen, die über transkulturelle Kommunikation und über die Bedeutung von...
View ArticleMehrsprachigkeit – offene Kommunikation
Das SPRECH-Team führt anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen am 26.09.2013 in der Hauptbücherei Wien ein Gespräch mit einem Herrn, der in der Mehrsprachigkeit eine Möglichkeit für offenere und...
View ArticleMehrsprachigkeit -Erfahrungen, Zukunftsperspektiven und Kurserlebnisse
Das SPRECH-Team führt anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen am 26.09.2013 in der Hauptbücherei Wien Gespräche mit Menschen, die über ihre Erfahrungen mit Mehrsprachigkeit in der Schule,...
View ArticleKurzstatements zur Sprachenvielfalt – persönliche Erfahrungen
Das SPRECH-Team führt anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen am 26.09.2013 in der Hauptbücherei Wien Gespräche mit Menschen, die über ihre vielfältigen Erfahrungen mit Mehrsprachigkeit...
View ArticleVielfältige Spracherlebnisse, Erinnerungen und Perspektiven
Das SPRECH-Team führt anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen am 26.09.2013 in der Hauptbücherei Wien Gespräche mit Menschen, die über interessante Erfahrungen mit Mehrsprachigkeit berichten. Es...
View ArticleLiebe zur Vielsprachigkeit
Das SPRECH-Team führt anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen am 26.09.2013 in der Hauptbücherei Wien Gespräche mit zwei jungen Menschen, die über ihre Liebe zur Vielsprachigkeit berichten und...
View ArticleMehrsprachigkeit, Sprache der Musik und Sprachen der PartnerInnen
Das SPRECH-Team führt anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen am 26.09.2013 in der Hauptbücherei Wien Gespräche mit Menschen, die über ihre Erfahrungen mit Vielsprachigkeit berichten. Eine junge...
View ArticleIm Auge der Sprachen – Longcut
Hier erstmals in Vollversion zu hören: Im Auge der Sprachen war ein Projekt, in dem Lehrlinge der Berufsschulen für Handel und Reisen (Hütteldorferstraße, Wien) und für Bürokaufleute (Meiselstraße,...
View Article
